Traducción de Evochron Legacy

Imagen de _-Caleb-_

¡Buenas!

Bienvenidos al hilo de la traducción oficial de Evochron - Prototipo. En cuanto pueda publicar más información sobre el juego y la traducción, detalles como el nombre final del juego, usaré este hilo para ello. Por cierto, ya está en marcha la traducción y avanza a un ritmo decente. :-)

Grupo de Telegram: https://telegram.me/joinchat/ACa94wY_7f7GiHR-CJUkyg

Herramientas de traducción (Internacional): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1rLoXmgZ2Ck6WiYjI5d-ULz587kHjlz_9...

Aprovecho también par actualizar la lista de traducciones y dejarlo todo preparado.

Progreso:

Versión oficial multilenguaje subida

Imagen de _-Caleb-_

¡Buenas!

Ayer me escribió Alessio un mail confirmándome que la versión multilenguaje de TBC ha sido subida y actualizada, añadiendo al juego las siguientes traducciones:

  • Inglés
  • Italiano
  • Español
  • Rumano
  • Chino

Y nos agradecen a mi, Eduard y Gwen la ayuda prestada localizando el juego. smiley

También dicen que hoy subirán la versión en Alemán y pronto la versión en Francés.

Como muestra nos dejan un gif con el menú en todos los idiomas :)

¡Además de esto nos informa que la semana que viene el juego dejará de ser Early Access para convertirse en producto final, espero que lo disfrutéis!

Fuente: Noticias de Steam

¡Saludos!

 

Rebel Galaxy: RPG Espacial de los creadores de Diablo y Torchlight

Imagen de _-Caleb-_

¡Buenas! La verdad es que desde la primera vez que leí de este juego hasta ahora ha pasado más de un año y ¿Por qué no había escrito sobre el aún? Porque no me he acordado, básicamente :P y anoche me enteré de que será publicado el día 20 de octubre para PC y para PS4.

Rebel Galaxy es un RPG espacial tipo sandbox, creo que por lo que he visto si lo tuviera que comparar con algún juego o saga existente lo haría con la saga X, de Egosoft, Independence War 2 o quizás con Galaxy on Fire II (Que tembién se basa en X), mucho diálogo, contratos y combates entre grandes naves, creo que esto es lo que nos podemos esperar del juego, que tienen planificado sacar en español en un futuro (Así lo dicen en el foro de Steam)

Como siempre os dejo los enlaces correspondientes:

Página oficial
Página de GOG
Página de Steam

Y su tráiler, a ver qué os parece, yo creo que en el futuro le daré una oportunidad.

Pioneer, más Elitista que Elite

Imagen de _-Caleb-_

¡Buenas! ¿Qué es esto ahora de Pioneer Caleb? Es lo que os estaréis preguntando algunos, algunos otros no, espero :P. Pioneer es un "remake" GNU de Frontier: Elite II multisistema (Windows - Linux - MAC), en el podemos aterrizar en planetas, comerciar, combatir, etc. Tal como ahora (parecido) en Elite: Dangerous, pero con gráficos... diferentes, lo bueno es que al ser de código abierto tiene una grandísima cantidad de MODS, incluyendo traducciones a múltiples idiomas, además no requiere de gran máquina para funcionar. Si queréis vivir una experiencia de simulación espacial decente y no os asustan los gráficos "anticuados" (Madre mía que mal suena eso) dadle una oportunidad a este Pioneer puesto que seguro que hará las delicias de muchos.

A partir de ahora iré avisando cuando se actualice (actualizaciones mensuales) o cuando surja alguna novedad importante, ya que siempre lo he querido hacer y al final entre unas cosas y otras... pues lo he ido dejando. Para empezar os dejo sus links, su foro oficial (que además es MUY activo) está en nuestra hermana yankee www.spacesimcentral.com :)

Página web oficial
Foro Oficial

Y un vídeo que os mostrará algo de cómo va el juego.

[MOD] Indicador de elevación

Imagen de _-Caleb-_

¡Buenas!

PaulB sigue haciendo pequeñas modificaciones en las imágenes base del juego para crear sus mods visuales, ya lo hizo con el tunel de salto y ahora con el indicador de elevación, modificando el básico, añadiendo color azul/blanco a la altitud positiva (por encima de cero) y roja a la negativa (por debajo de cero), es genial ver como aún a día de hoy, 3 años despues siguen saliendo cosas para el juego.

Os pongo una captura de cómo se ve ingame.

¡Saludos!

The Body Changer actualizado

Imagen de _-Caleb-_

¡Buenas! Finalmente ha salido una versión estable de The Body Changer (0.9.14) en la que se arreglan algunos pequeños bugs y sobre todo se añaden las traducciones al Rumano y al Español (Creada aquí) en breve estará disponible la versión final y espero que disfrutéis con ella jugándola tanto como yo, si no sabéis de qué va el tema, podéis bajaros la demo del juego desde su página de Steam :-)

[Angels Fall First] AFF saldrá el 1 de octubre

Imagen de _-Caleb-_

¡Buenas!

Hoy me ha llegado este correo avisando de que el juego de simulación de guerra futurista Angels Fall First saldrá el día 1 de octubre en Steam. Si no lo conocéis es un juego de guerra masivo, tipo Battlefield pero en un entorno futurista donde podremos manejar a soldados de infantería, vehículos, cazas espaciales ¡e incluso naves capitales!

La cosa es que este juego masivo de guerra futurista estará disponible la semana que viene... Yo lo compraré ya que personalmente, desde que le conocí le tengo muchas ganas... ¿Y vosotros?

Pagina Oficial
Página de Steam

¡Saludos!

 

Dos nuevas capturas de NovaVoyager

Imagen de _-Caleb-_

¡Buenas!

Estos días Damiano ha subido dos capturas bastante interesantes sobre NovaVoyager. En la primera podemos ver una nave aterrizando en el aeropuerto de la ciudad de New Bozen, como digo en cada nueva captura, gráficamente mejora considerablemente.

Por si no os parece poca mejora respecto a las primeras capturas os pondré la siguiente, esta vez despegando de una ciudad cerca del Himalaya.

¡Qué ganas tengo de poder catar este juego!

¡Saludos!

Arvoch Alliance añadido a la sección de descargas

Imagen de _-Caleb-_

¡Buenas! Hace bastante tiempo que quería añadir la descarga de Arvoch Alliance ya que hace más de un año desde su última actualización, así que al final he subido su última versión (1.988) a la Sección de Descargas Arvoch - Evochron. Podéis bajar su versión de demostración desde allí.

¡Saludos y Buena Caza!

Páginas