Traducción de Albedo: Eyes from Outer Space

Imagen de _-Caleb-_

¡Buenas! No sé si conocéis este juego, mezcla de FPS y puzles con un toque totalmente cincuentero en cuanto a su historia, ciencia ficción de serie B actual. A mi personalmente me gustó la estética y el tema puzes/acción a partes iguales, por esto decidí ponerme en contacto con su distribuidora que me envió los archivos y ya están devueltos traducidos, a falta de testearlos.

Para más información el juego es italiano, está siendo desarrollado por Z4G0, quién ya había programado algunos Fan Games sobre Star Trek.

El juego es un early access así que aún no está finalizado pero podréis disfrutar de sus primeras horas en todo su esplendor ya que promete bastante. Podréis disfrutar de la traducción en una próxima actualización del juego.

Imagen de Benring

Gracias por la info y la traduccion Caleb, me gusta mucho la estetica que tiene, pero en la info hay algo que no me quedo claro, hay que esperar a la proxima actualizacion para poderlo jugar en español o en este momento ya es posible?

Imagen de _-Caleb-_

Gracias por comentar Benring :) Hay que esperar a una próxima actualización del juego :) En unos días empezaré a probarlo para testear la traducción e imagino que antes de mitad de marzo estará listo :-)

Imagen de _-Caleb-_

Aunque no dijera nada porque se me había pasado... el juego está traducido y la traducción corregida y publicada junto con las últimas versiones del juego, además he traducido también la info de Steam a petición de Merge, la distribuidora. :-D

 

Imagen: